Saint Manuel Bueno, Martyr